高田馬場英検ゼミ卒業生憩いの場

　私は６０歳の頃、英語で全国通訳案内士の資格を取った。都立高校の校長を退職し、７０歳になった５年前から訪日外国人旅行者（インバウンド）をガイドする仕事を始めた。

　いま日本中に外国人旅行者が殺到しており、仕事はすぐにくる。主に東京を中心に「江戸から東京へ」をテーマに歴史散歩の案内をする。あらゆる国の人と知り合い、あらゆる場所を案内した。旅行者は政府公認のガイドということで信頼してくれる。何よりうれしいのは、別れの時に心から感謝されること。自分が本当に価値ある存在だと自覚できる瞬間である。まさに天職だと思う。

　その一方で、案内をしていて気になることが多い。浅草寺で隣の団体客のガイドの説明が聞こえた。歴史的背景や日本文化に対する情報がでたらめである。神道について説明しており、隣の浅草神社と間違えているようだ。元から観光地だったと話しているが、浅草寺は信仰の場であった。

　通訳案内士法が改正され、２０１８年以降、有償でガイド業務を行うのに国家資格が必須ではなくなった。つまり「免許なしでも有償ガイドは可能」になった。また各地の観光地では登録制の「地域通訳案内士」を育成する地方自治体もある。

　訪日外国人が昨年３６８６万人と過去最多となる一方で、ガイド不足は深刻な問題となっている。資格を持たず、きちんとした研修を受けていないガイドが、多くの観光客に日本文化の間違った情報を提供しているのではないか。このまま放置すれば、日本の観光業の質の低下にもつながることを心配している。

　全国通訳案内士は約２万８千人で、増加するインバウンドに追いついていない。その理由は、通訳案内士の資格試験が極端に難しいことにある。私は数回挑戦したが、地理の問題の難しさには閉口した。日本人さえ知らないような土地や川の名前、歴史的背景などが出題された。英語や他の外国語に秀でている人でも歴史・地理の問題で落ちるケースが多い。語学堪能で経験豊富な受験者に向けて、もう少し基本的な日本文化や知識を問う出題でいいのではないか。

　日本でガイドの社会的評価が低いことも問題だ。フランスでは「政府公認ガイド」という制度があり、大学レベルの歴史・芸術の教育を受けて資格を得たガイドだけが、特定の史跡や美術館内で解説を行える。

　観光立国日本も、こうした公認ガイドの育成に関して真剣に取り組む時である。

さていよいよ天下分け目の参議院選挙が迫ってますが、皆さんはどちらに投票されますか？
消費税を下げるかどうかが争点のようですが、これから年寄の身としては下げて年金制度が大丈夫かと心配なので、下げない自民党に初めて投票しようと思います。年寄が自民を支持する気持ちがわかってきました。。

>準1級と1級の間の壁は巨大であることから、将来、準1級プラスが追加される可能性があるかもしれません。

ロムさん、どう思いますか？

The White House, Washington
July 7, 2025．

Dear Prime Minister Shigeru Ishiba,

I am honored to send you this letter, which reflects the strength and commitment of our trade relationship and indicates that, despite the significant trade deficit between the United States and Japan, the United States is still willing to continue cooperating with Japan.

However, we have decided to move forward with your country only on the premise of more balanced and fair trade. Therefore, we invite your country to participate in the extraordinary Economy of the United States, the Number One Market in the World, by far. We have discussed U.S.–Japan trade relations for many years and have concluded that we must eliminate these long-standing and persistent trade deficits, which are caused by Japan’s tariffs, non-tariff policies, and trade barriers.

Unfortunately, our trade relationship is no longer reciprocal.

Starting August 1, 2025, the United States will impose a uniform tariff of 25 percent on all goods exported from Japan to the United States (excluding existing industry-specific tariffs). Any goods attempting to circumvent this tariff through re-exportation via third countries will also be subject to a higher rate.

Please understand that this 25 percent tariff is far below the level needed to bridge the trade deficit between the United States and Japan. As you know, if Japanese companies decide to build factories or produce related products within the United States, they will not be subject to this tariff. In fact, we will make every effort to expedite the approval process quickly, professionally, and routinely—in other words, it can be completed in just a few weeks.

If your country decides to raise tariffs on U.S. goods for any reason, then, whatever the number you choose to raise them by, will be added onto the 25 percent that we charge. Please understand that the United States is taking this series of tariff measures to correct the unsustainable trade deficit caused by Japan’s tariffs, non-tariff policies, and trade barriers over the years. This trade deficit has become a significant threat to the U.S. economy and even national security.

Sincerely,

Donald J. Trump
President of the United States

https://news.yahoo.co.jp/articles/7615143dec3a3a4b87f57dc7238e276910a27dcd

歳取ると嘘ついてでも名誉職が欲しくなるんだろうね。市長とか国会議員とかやっぱなりたいもんだ。英検1級も詐称したら罪になるのだろうか。

President Trump has repeatedly declared that the United States' military strikes on key Iranian enrichment and research sites "totally obliterated" the country's nuclear facility.

こんな単語ご存じでした？eradicateと同意？ならず者トランプでもこんな単語使うんだからやっぱり英検1級語彙は日常に必要ですね。

60歳になって仕事にモチベーションが湧きません。なにを目標に仕事に取り組むべきでしょうか。。？

https://www.npr.org/2025/06/21/nx-s1-5441127/iran-us-strike-nuclear-trump

遂にやってしまいました。世の中どうなってしまうのでしょうか？

https://news.yahoo.co.jp/articles/b114ff73c51d88362db43005a60220403fd03235

厳しいですね。鶴さんの元職場はどうですか？

やっぱり70過ぎたらこういう優雅な生活したい。

【ピースボートクルーズ】
https://www.youtube.com/watch?v=0Ar37Zg6YgY